2009.10.13
史特拉斯堡(Strasbourg)一日遊。

昨晚這麼早睡，今天早上起床當然是精神百倍啦！
而今日的行程，當然是到史特拉斯堡的觀光景點走走啦！
一樣，我們還是坐了半個小時的公車到史特拉斯堡車站。
到了車站後，我們便開始研究要坐哪台火車or路面電車。
為了避免坐錯車而花了冤枉錢，
Partner便買了24小時有效的車票。

很幸運地，我們很快就到了史特拉斯堡的大廣場啦。
首先，就先到Information買地圖。
不過因為本人很討厭讀簡體中文，所以就買日文版的！
哈，其實也順便練習一下我那已逐漸退步的日文啦…
(我人生日文的高峰應該就是七月初考二級檢定那時候…)

Information的旁邊就是聖母大教堂(Cathedrale Notre-Dame)
今天明明就不是假日，觀光客還是一堆！
而且這個大教堂，真的超高的！
看了看地圖，才知道它有142公尺高！
五百多年前的人是如何建造這座雕工精緻又宏偉的大教堂呀！

1277年に土台が築かれました。
レース模様を思わせる緻密な装飾、
その並外れた外見は驚異に値します。
右側の扉口のヴィエルジュサジュとヴィエルジュフォルは、
四大預言者、並びにテュンパンの中央のそれと類似しており際立っています。
高さ142メートルの尖塔は1439年に完成。
19世紀までは最も高いキリスト教の尖塔でした。

 

在聖母大教堂的旁邊，
也有一棟16世紀的木筋牆房屋，
名為卡莫采爾房屋(La Maison Kammerzell)

観光局のすぐ隣、ストラスブールで最も美しい家は、
数世紀を経て金持ちの商人の所有となりました。
フィリップカンメルゼン、19世紀半ばにその所有者となった食料品屋、
そしてマルタンブラウン、16世紀にそれを建築したチーズ屋。
15世紀の1階、石造り、ブティックを持つアーケード。
木組みの間に煉瓦しっくいを詰めた木骨壁には、
16世紀末期に施された数々の彫刻
(2階、入り口ドアの左上には1589の日刻まれています)

當然，我們也選擇了40分鐘的景點遊覽車。
這部車很貼心喔！有不同語言的說明，
而我，當然是選中文的啦！
我只是不喜歡讀簡體字而已啦…

景點遊覽車車票

坐完了景點遊覽車後，我們便用步行的方式走到小法國區(La Petite France)，
我很喜歡那裡的建築物。
此外，因為史特拉斯堡位於德國與法國的邊界，
所以在那邊講德文也可以通喔！
而且當地的食物融合著法國的美味及德國的大份量，
點個一盤德國豬腳，旁邊一定會有一堆大香腸跟薯條！
為什麼德國料理的量都要這麼多呢？

對了對了，我要大推我們中午用餐的餐廳，
不僅好吃，而且價格又不高喔！
室內的裝潢有種很居家的感覺！

La Petite France